Sziasztok,
Úgy találtam, hogy külföldön (esetemben Angliában) élve elég nagy kihívást jelent számomra anyukaként, hogy fenntartsam a gyerekek érdeklődését, a magyar nyelven való beszélgetés és a magyar mesék, olvasmányok és általában a magyar kultúra irányába.
Sokszor azt is észrevettem, hogy a mesék olyan kifejezéseket is tartalmaznak, amit esetleg nem használunk a mindennapi életben, és ez megnehezítheti a gyerekek számára a történet megértését.
Hogy segítsek a gyerekeknek jobban eligazodni, ezért ilyenkor a mesélés közben néha elmondom egy-egy szó jelentését.
Miután az én gyerekeim ezt nagyon szeretik, úgy gondoltam, megosztok veletek pár mesét, használjátok őket nyugodtan akár esti mesének (ezért vettem fel őket félhomályos környezetben).
Köszönettel fogadok konstruktív visszajelzéseket, illetve további mese ötleteket is.
Üdvözlettel: Tátrai Zita
