• Média ajánlat
  • Adatkezelési tájékoztató
  • Felhasználási feltételek
  • Kapcsolat
szombat, október 10, 2026
Angliai Kisokos®
Hirdetés
  • HÍREK
  • AKTUÁLIS
  • HASZNOS
  • ÉRDEKESSÉGEK
  • CSALÁD
  • PROGRAMOK
  • GASZTRO
  • KULTÚRA
  • BUSINESS
  • ÜGYINTÉZÉS
  • UTAZÁS
  • AUTÓ
  • SHOP
Nincs találat
Minden találat megjelenítése
  • HÍREK
  • AKTUÁLIS
  • HASZNOS
  • ÉRDEKESSÉGEK
  • CSALÁD
  • PROGRAMOK
  • GASZTRO
  • KULTÚRA
  • BUSINESS
  • ÜGYINTÉZÉS
  • UTAZÁS
  • AUTÓ
  • SHOP
Nincs találat
Minden találat megjelenítése
Angliai Kisokos®
Nincs találat
Minden találat megjelenítése
Kezdőoldal Gasztro

A legfinomabb Hot Cross Buns recept

Gabor Attila TomposÍrta Gabor Attila Tompos
18/04/2019
Kategória Gasztro
0
Megosztás FacebookonMegosztás Twitteren

Rengeteg aszalt gyümölcs és mézeskalácsot idéző fűszerek teszik ellenállhatatlanul finommá ezt az édes zsemlét, amelyet előszeretettel fogyasztanak nagypénteken a britek. A hagyományos Hot Cross Buns recept kis odafigyeléssel könnyen elkészíthető otthon is.

Ha szeretnétek feldobni a húsvéti ünnepi asztalt, próbáljátok ki az angol húsvéti zsemle házi verzióját. Klasszisokkal jobb, mint a kereskedelemben kapható.

Hozzávalók a tésztához:

Hirdetés Hirdetés Hirdetés
Hirdetés
  • 500 g kenyérliszt
  • 1 teáskanál só
  • 7 g szárított élesztő
  • 70 g cukor
  • 1 evőkanál mézeskalácsfűszer, vagy fél-fél teáskanál őrölt kardamom, őrölt szegfűszeg, őrölt gyömbér keveréke
  • 1 teáskanál őrölt fahéj
  • 1 citrom reszelt héja
  • 1 narancs kicsavart leve és reszelt héja
  • 1 nagyobb tojás
  • 3 dl zsíros tej
  • 50 g olvasztott vaj
  • 1 evőkanál étolaj
  • 70 g mazsola
  • 70 g aszalt vörös áfonya
  • 1 hámozott, magozott, apróra vágott alma

Hozzávalók a kereszthez:

  • 75 g finomliszt
  • 5 teáskanál víz
  • 1 evőkanál olvasztott vaj
  • csipet só

Hozzávalók a mázhoz:

Hirdetés Hirdetés Hirdetés
Hirdetés
  • 3 evőkanál sárgabarack lekvár
  • 1-2 evőkanál víz

Elkészítése:

A tejet forraljuk fel, majd adjuk hozzá a vajat és hűtsük vissza szobahőmérsékletűre. Közben egy másik tálban keverjük össze a lisztet az élesztővel, majd adjuk hozzá a cukrot és a sót. Készítsünk egy mélyedést a közepébe, majd öntsük bele a langyos vajas tejet és 1 felvert tojást.

Hirdetés Hirdetés Hirdetés
Hirdetés

Addig dagasszuk, amíg teljesen sima és fényes lesz. Akkor jó, ha már elválik az edény falától és nem ragad a kezünkhöz a tészta. Ekkor tegyük át a tésztát egy enyhén olajozott tálba, fedjük le, és kelesszük szobahőmérsékleten 45 percig.

Ha letelt az idő, adjuk hozzá a mazsolát, áfonyát, citrom-és narancs héjakat, almát, a narancs kicsavart levét, és a fűszereket is. Lazán gyúrjuk össze, és konyharuhával letakarva hagyjuk pihenni még 1 órát.

Pihentetés után 15 egyforma darabra osztjuk a tésztánkat. Mindegyiket gömbölyítjük, majd sütőpapírral bélelt sütőlemezre tesszük és konyharuhával letakarva újabb 30 percig pihentetjük.

Közben a sütőt előmelegítjük 200 fokra és elkészítjük a kereszthez való masszát. Ehhez szükségünk lesz 75 g finomlisztre, 5 teáskanál vízre, csipet sóra és egy evőkanál olvasztott vajra. Csak annyira legyen sűrű a masszánk, hogy habzsákból még éppen nyomható legyen.

A masszánkat habzsákba töltjük, majd a megkelt zsemlék tetejére keresztet nyomunk. Az így előkészített süteményt a forró sütőbe tesszük, majd a hőmérsékletet 180 fokra mérsékelve 20 perc alatt aranysárgára sütjük.

Hasonló Posztok

Angliai Halloween története és hagyományai

Halloween receptek – Tipikus angliai ételek az ünnepre

07/10/2024
943
Properoni – Autentikus magyar pepperoni a brit ínyenceknek

Properoni – Autentikus magyar pepperoni a brit ínyenceknek

03/10/2024
922

Amíg sülnek a zsemlék, a lekvárt a vízzel megmelegítjük és átszűrjük. Ha letelt a sütési idő, a még forró húsvéti zsemléket egy ecset segítségével lekenjük a lekváros mázzal, majd sütőrácson hagyjuk teljesen kihűlni.

Tippjeink: A díszítés hagyományosan víz és liszt keveréke, amelyet a már megkelt zsemlék tetejére nyomunk habzsákból közvetlenül a sütés előtt. Ha eltérnétek a brit gasztronómiai hagyományoktól, használhattok fehér csokoládét vagy fondant is, de ez esetben a már megsült és kihűtött süteményekre kerüljön a kereszt minta.

Bátrabbak kipróbálhatják mazsola és áfonya helyett apróra vágott aszalt sárgabarackkal és meggyel, vagy akár fügével is. Az elkészült fűszeres zsemlék szobahőmérsékleten, légmentesen záródó dobozban 1 napig tárolhatók, azonban kitűnően bírják a fagyasztást, nyugodtan készítsétek el nagyobb mennyiségben.

Forrón, finom házi vajjal megkenve isteni finom, de hidegen lekvárral, esetleg mézzel, vagy akár önmagában is kitűnő, bármely évszakban fogyasztható péksütemény. Jó étvágyat és kellemes húsvéti ünnepeket kívánunk! ?


Felejtsd el a drága külföldi pénzküldést! Tudunk jobbat.

Kiemelt kép forrása: Wikimedia

Related Posts

  • Hepatitis: Több tucatnyi esetet erősítettek meg fiatal brit gyermekeknél
  • Fontos új szabályok, törvénymódosítások Angliában
  • Nem minden betegség esetén szabad a háziorvoshoz menni
  • Ki vagy mi ébresztette régen az embereket?
  • Az autó tolvajok világa Angliában
  • Tanévkezdés Angliában
  • Nyelvtudás nélkül Angliában? Mire számíthatsz?
  • Magyarország kivezeti a járványügyi korlátozások többségét

Legyél Te is a támogatónk

Mi itt az Angliai Kisokosnál azon dolgozunk, hogy eljuttassuk Hozzátok az aktuális életet érintő hasznos információkat, olyan módon, hogy akár később is elő tudjátok keresni, ha szükségetek van rá.
Nem az a célunk, hogy fölösleges, illetve felzaklató híreket juttassunk el hozzátok csak a szenzáció és az olvasottság kedvéért.
Ahhoz, hogy ezt fenn tudjuk tartani, szükségünk van anyagi forrásokra. Jelenleg az Angliai Kisokos csapata egy sok éve Angliában élő családi-baráti társaság, akik saját idejükben és erőforrásaikból építik-szépítik a Kisokost Nektek.
Ha egyetértesz a céljainkkal és Neked is hasznosak a kapott információk, ha szeretnél segíteni bennünket ebben, legyél Te is a támogatónk!

TÁMOGATÁS
Címkék: Angol Húsvétangol Húsvéti szokásokangol receptekBrit gasztronómiaédes zsemleHot Cross Bunsrecept
Előző cikk

Könyvelő válaszol: A személyi jövedelemadó bevallás Angliában

Következő cikk

Londonba látogat az amerikai elnök

Gabor Attila Tompos

Gabor Attila Tompos

Gábor Attila Tompos az Angliai Kisokos tulajdonosa. Több mint egy évtizede él és tapasztal meg mindent, amit Anglia kínálhat egy magyar számára. Első kézből ismeri azokat a kihívásokat és lehetőségeket, amelyekkel egy új országban találjuk szembe magunkat. Gábor missziója, hogy segítse és tájékoztassa azokat a magyarokat, akik az Egyesült Királyságban élnek vagy keresik az új lehetőségeket, legyen szó munkáról, tanulásról vagy életmódról. Hisz abban, hogy a megfelelő információkkal felfegyverkezve bárki otthon érezheti magát ebben a sokszínű országban.

Please login to join discussion

Legutóbbi cikkek

Vége a 100 ml-es rémálomnak, vagy most jön csak az igazi káosz

Vége a 100 ml-es rémálomnak, vagy most jön csak az igazi káosz?

07/10/2026
989
Vége a brit nyugdíjak „hármas garanciájának”? Itt van, mi történik valójában a State Pensionnel!

Vége a brit nyugdíjak „hármas garanciájának”? Itt van, mi történik valójában a State Pensionnel!

07/10/2026
1.1k
Drágulhat a belföldi pihenés: Bevezetik a turistadíjat Angliában

Drágulhat a belföldi pihenés: Bevezetik a turistadíjat Angliában

11/09/2026
913
Drasztikus lépést követelnek a brit energiaszámlák miatt

Drasztikus lépést követelnek a brit energiaszámlák miatt

11/09/2026
1.1k

Legyél Te is a támogatónk

Mi, az Angliai Kisokosnál, azon dolgozunk, hogy eljuttassuk hozzátok az aktuális és hasznos információkat, amelyekre szükségetek lehet. Célunk, hogy értékes tartalommal szolgáljunk. A Kisokos csapata lelkes emberekből áll, akik Angliában élve saját idejüket és erőforrásaikat fektetik bele a projektbe. Ha értékelted a munkánkat, akár egy kávé árával is támogathatsz minket, vagy választhatsz rendszeres havi támogatási lehetőséget is. Minden segítség számít, légy te is a támogatónk!
Ha egyetértesz a céljainkkal és Neked is hasznosak a kapott információk, ha szeretnél segíteni bennünket ebben, legyél Te is a támogatónk!


Támogatói link

Hirdetés Hirdetés Hirdetés
Hirdetés

AjánlottCikkek

Ételallergia vagy ételintolerancia?

Írta Gabor Attila Tompos
12/10/2017
0
896

Nagy-Britanniában leggyakrabban túlfinomított, konzervált és agyonfeldolgozott ételeket találunk az üzletek polcain. Ételallergiával vagy ételintoleranciával Angliában sokszor hiába keressük azokat az egészséges élelmiszereket,...

keto-lasagna

Keto lasagna

Írta Gabor Attila Tompos
04/02/2022
0
972

Ismét egy alacsony szénhidrát tartalmú olasz finomságot ajánlunk a hétvégére, ezúttal a lasagnát alkothatjuk újra! Jó étvágyat, és jó hétvégét!...

Kedvelt téli vitaminforrás a swede, azaz a karórépa

Kedvelt téli vitaminforrás a swede, azaz a karórépa

Írta Gabor Attila Tompos
04/02/2017
0
1.1k

A swede, azaz a karórépa Magyarországon kevésbé van szem előtt az üzletekben, de azért elvétve találni. Angliában viszont előszeretettel fogyasztják,...

Karácsonyi minced alma a magyaros angol süti

Karácsonyi minced alma a magyaros angol süti

Írta Gabor Attila Tompos
22/12/2016
0
924

A minced pie az egyik tradícionális angol édesség a karácsonyi ünnepek alatt. Angliában nincs olyan sokféle tradícionális édesség, mint nekünk...

Angliai Halloween története és hagyományai

Halloween receptek – Tipikus angliai ételek az ünnepre

Írta Gabor Attila Tompos
07/10/2024
0
943

Halloween Angliában nemcsak a jelmezekről és a dekorációkról szól, hanem az ünnephez kapcsolódó különleges ételekről és italokról is. Az angliaiak...

Húsmentesen

Húsmentesen finomat: Ananászos Quorn wokban

Írta Gabor Attila Tompos
16/03/2018
0
893

Nem kell véglegesen elbúcsúzni a jó kis omlós marhasülttől, de havonta néhány nap húsmentesen, sok-sok zöldséggel csak előnyünkre válhat. Gyors,...

Édes krumpli, ami nem is krumpli

Édes krumpli, ami nem is krumpli

Írta Gabor Attila Tompos
15/12/2016
0
893

Angliában mindennaposnak számít, de már Magyarországon is sok helyen lehet kapni. Mindenki krumplinak gondolja, pedig nem az. Gasztro sorozatunk témája...

Home Bargains új pékségeket nyit több mint 60 üzletében, beleértve Merseyside-ot is

Írta Gabor Attila Tompos
12/07/2023
0
891

Home Bargains, a népszerű diszkontáruház, több mint 60 pékséget nyit az Egyesült Királyságban, köztük több helyszínen is Merseyside-on. A vásárlók...

Ünnepi mákos-körtés sütemény

Ünnepi mákos-körtés sütemény

Írta Gabor Attila Tompos
22/12/2017
0
911

Nyakig vagyunk már a karácsonyi hajrában, de hogy mégse töltsetek hosszú órákat pepecseléssel, ma egy egyszerűen elkészíthető ünnepi mákos-körtés sütemény...

Nem csak Fish and Chips – avagy mit esznek az angolok?

Nem csak Fish and Chips – avagy mit esznek az angolok?

Írta Gabor Attila Tompos
20/02/2016
0
1.2k

Valljuk be, az angol konyha nem tartozik a világelsők közé, s Angliáról sem azonnal a kulináris élvezetek jutnak eszünkbe, de...

Következő cikk

Londonba látogat az amerikai elnök

angliai kisokos logo

Üdvözöllek az Angliai Kisokos hivatalos honlapján kedves olvasó! Az angliai magyarok oldala, az Angliai Kisokos egy független információs és hirdető portál, ahol mindig a legfrissebb, legaktuálisabb információkat adjuk át az angliai magyaroknak és a Magyarországon élőknek az őket leginkább érdeklő angliai témákról. Keressetek bennünket bizalommal az elérhetőségeinken. Kellemes időtöltést kívánunk az oldalainkon mindenkinek!

Népszerű

  • Vége a brit nyugdíjak „hármas garanciájának”? Itt van, mi történik valójában a State Pensionnel!

    Vége a brit nyugdíjak „hármas garanciájának”? Itt van, mi történik valójában a State Pensionnel!

    54 megosztás
    Megosztás 22 Tweet 14
  • Vége a 100 ml-es rémálomnak, vagy most jön csak az igazi káosz?

    49 megosztás
    Megosztás 20 Tweet 12
  • Cambridge-i látnivalók, nevezetességek

    121 megosztás
    Megosztás 48 Tweet 30

Legfrissebb

Vége a 100 ml-es rémálomnak, vagy most jön csak az igazi káosz

Vége a 100 ml-es rémálomnak, vagy most jön csak az igazi káosz?

07/10/2026
Vége a brit nyugdíjak „hármas garanciájának”? Itt van, mi történik valójában a State Pensionnel!

Vége a brit nyugdíjak „hármas garanciájának”? Itt van, mi történik valójában a State Pensionnel!

07/10/2026
Drágulhat a belföldi pihenés: Bevezetik a turistadíjat Angliában

Drágulhat a belföldi pihenés: Bevezetik a turistadíjat Angliában

11/09/2026
Drasztikus lépést követelnek a brit energiaszámlák miatt

Drasztikus lépést követelnek a brit energiaszámlák miatt

11/09/2026
Blokádok Doverben és Portsmouthban, botrány a kitoloncolási egyezmény körül

Blokádok Doverben és Portsmouthban, botrány a kitoloncolási egyezmény körül

11/09/2026
  • Média ajánlat
  • Adatkezelési tájékoztató
  • Felhasználási Feltételek
  • Kapcsolat

© 2026 Angliai Kisokos™ - Angliai Magyarok Oldala

angliai kisokos logó
Az Ön adatainak védelme fontos számunkra

A legjobb élmények biztosítása érdekében technológiákat, mint például cookie-kat használunk az eszközinformációk tárolására és/vagy hozzáférésre. Ezekhez a technológiákhoz való hozzájárulás lehetővé teszi számunkra az adatok, mint például a böngészési magatartás vagy egyedi azonosítók ezen az oldalon történő feldolgozását. A hozzájárulás megtagadása vagy visszavonása negatívan befolyásolhat bizonyos funkciókat és képességeket.

funkcionális Always active
A technikai tárolás vagy hozzáférés szigorúan szükséges ahhoz a jogos célhoz, hogy lehetővé tegye egy adott, az előfizető vagy felhasználó által kifejezetten kért szolgáltatás használatát, vagy kizárólag az elektronikus kommunikációs hálózaton történő kommunikáció továbbításának céljából.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statisztika
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. A technikai tárolás vagy hozzáférés, amely kizárólag anonim statisztikai célokból kerül felhasználásra. Végzés nélkül, az internet-szolgáltató önkéntes együttműködése vagy harmadik fél további adatai nélkül az ebben a célból tárolt vagy lekért információk általában nem használhatók fel az azonosításodra.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
  • Manage options
  • Manage services
  • Manage {vendor_count} vendors
  • Read more about these purposes
View preferences
  • {title}
  • {title}
  • {title}
Nincs találat
Minden találat megjelenítése
  • HÍREK
  • AKTUÁLIS
  • HASZNOS
  • ÉRDEKESSÉGEK
  • CSALÁD
  • PROGRAMOK
  • GASZTRO
  • KULTÚRA
  • BUSINESS
  • ÜGYINTÉZÉS
  • UTAZÁS
  • AUTÓ
  • SHOP

© 2026 Angliai Kisokos™ - Angliai Magyarok Oldala